Naštvaní nerovností se Nathan s Lukem snaží přerozdělit majetek v Lakeview s nevědomou pomocí Ingrid. Nora se vydává na tajnou misi.