Nora je rozpolcena, když ji tlačí k revoluční akci. Nathana přiměje návštěva rodiny k zamyšlení, co očekává od posmrtného života. Luke vynalézá nový sport.