Nora s Aleeshou se vydávají pátrat do New Yorku a berou s sebou Nathana s Lukem na tabletu. Ingrid má nečekanou návštěvu.