Slyšení se blíží a Billova akademická budoucnost je ve hvězdách. Ji-Yoonino odhalení dostane radu do úzkých a otřese poměry na katedře.