Gusovi chlapi Nacha trýznivě potrápí. Jimmyho plán jak snadno přijít k penězům narazí na zádrhel. Kim se opět pustí do práce u Mesa Verde.