Vražda: 3x6- 6. epizoda

6. epizoda

Indicie naznačují, že je dcera Roberta Zeuthena stále naživu. Vyšetřovatelé míří do Jutska, kde byla před lety nalezena mrtvola Louisy Jelbyové, jejíž případ byl během tehdejšího vyšetřování zmanipulován. Rozhovory s Louisinými blízkými i náhodnými svědky přinášejí jednak další dříve zatajená fakta, ale také zjištění, že policisté nejsou jediní, kdo se o starý případ zajímá. Mezitím šéf kodaňské kriminálky Brix čelí internímu vyšetřování, kvůli zmařenému vyjednávání s únoscem. Premiér Kamper si tento neúspěch bere osobně. Zatímco se mu jeho poradci snaží rozmluvit rezignaci, vyplouvají na povrch nová fakta o spojení politických kruhů s případem Louisy Jelbyové.