Detektivové marně shromažďují důkazy proti zločinci, který zabil jejich kolegu. Vše se navíc komplikuje, protože podezřelí jsou na svobodě a došlo k další vraždě..