Holt je přeložen, ale na okrsku z jeho nástupce radost nemají. Amy a Jake spolu začínají chodit a personální změny otřesou oddělením do základu.
