Owen musí kvůli novému případu až do Soulu. Nebezpečný špión tam totiž vyhrožuje, že vyzradí důležitá tajemství, jestli mu CIA nepomůže vyřešit jistou osobní záležitost.
