Kate se vrátí zpátky do zajetých kolejí. Anne přesměruje svůj vztek jinam, Frankie udělá kariéru a Jenny se pokusí být lepší máma.
