Rovnováha mezi osobním životem a prací? Kdo to kdy slyšel! Kate, Anne, Jenny, Sloane a Val prostě musí v práci i doma makat pořádně přesčas.