Tulip a Cassidy chtějí odjet z New Orleans. Na scéně se však znovu objeví Svatý zabiják, který jim značně naruší jejich plány. Jesse zatím stojí před zásadním rozhodnutím.